POÉTIQUE DE L’IRONIE DON QUICHOTTE HÉROS PARODIQUE OU HÉROS TRAGIQUE DANS L’INGÉNIEUX HIDALGO DON QUICHOTTE DE LA MANCHE DE MIGUEL DE CERVANTÈS SAAVEDRA

Abstract

Nuestra obra toma como corpus “El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha”, es una novela escrita por el español Miguel de Cervantes Saavedra, en dos partes, la primera en 1605 y la segunda en 1615. Hemos tratado el tema de la ironía y las dos nociones del antihéroe moderno -el héroe cómico-trágico- y del héroe emblemático, la relación que puede existir entre estas tres nociones puede crear un campo de análisis y estudio. En el primer capítulo, hemos intentado dar una visión general de la evolución del protagonista desde la antigüedad hasta nuestros días y más concretamente desde el siglo XVIIe, desde el héroe homérico hasta el antihéroe moderno. En el segundo capítulo, nos apoyamos en el personaje de Don Quijote, aplicando la cuadrícula semiótica de Philippe Hamon; al final, aplicamos un enfoque psicocrítico de Charles Mauron, para revelar la personalidad inconsciente del escritor. En el tercer capítulo tratamos el tema de la ironía y todas su estaca, su trabajo sobre el lenguaje y cómo Don Quijote ayudó a desencadenar la ironía de Cervantes a través de sus heroicas aventuras, y luego cómo la ironía sirvió para denunciar los vicios y males de la sociedad española en los siglos de oro XVIe-XVIIe. ABSTRACT Our work takes as its corpus « The Ingenious Gentleman Sir Quixote of La Mancha », is a Spanish novel by Miguel de Cervantes, of a two-part, the first in 1605 and the second in 1615. We have dealt with the theme of irony and the two notions of the modern antihero - the comico-tragic hero - and the emblematic hero, the relation that can exist between these three notions can create a field of analyzing and studying. In the first chapter, we tried to make an overview of the development of the protagonist from antiquity till nowadays and more specifically the 17th century, from the Homeric hero arriving to the modern antihero. In the second chapter, we leaned into the character of Don Quixote, applying Philippe Hamon’s semiotic grid, in the end, we applied a psychocritical approach of Charles Mauron, in order to reveal the unconscious personality of the writer. In the third chapter, we dealt with the theme of irony and its stakes, its work of the language chosen and how Don Quixote helped takes part in triggering Cervantes’ irony through his/her heroic adventures, and then how irony becomes a mean to denounce the vices and to rat out the evils of Spanish society in the 16th-17th Spanish Golden Age. - Mots-clés : L’ironie, héros moderne, héros comico-tragique (tragicomique), héros emblématique, la grille sémiotique, Philippe Hamon, « Don Quichotte de La Manche », Miguel de Cervantès. - Palabras clave : Ironía, héroe moderno, héroe cómico-trágico (Tragicomedia), héroe emblemático, cuadrícula semiótica, Philippe Hamon, "Don Quijote de la Mancha", Miguel de Cervantes.Keywords : Irony, modern hero, comico-tragic hero (Tragicomedy), emblematic hero, semiotic grid, Philippe Hamon, "Don Quixote de La Mancha", Miguel de Cervantes.