ETUDE SOCIOLINGUISTIQUE DES EMPRUNTS LEXICALE DANS LE DISCOURS JOURNALISTIQUE. « Cas du quotidien : Le soir d’Algérie »

Abstract

Notre étude se situe dans le domaine des Sciences du langage et se focalise sur les emprunts présents dans le discours journalistique. Plus précisément, nous nous intéressons aux emprunts linguistiques utilisés dans le journal algérien "Le Soir D'Algérie". L'objectif de notre recherche est d'analyser la créativité lexicale du français en usage en Algérie. En étudiant le traitement des emprunts journalistiques, nous souhaitons décrire les nouvelles réalités de la langue française. Notre mémoire s'inscrit dans ce cadre de travail étude sociolinguistique. Le présent travail a pour but d'analyser les emprunts utilisés dans la presse écrite algérienne de langue française, en mettant en évidence les différents procédés employés par les journalistes dans un contexte donné. Nous visons à exposer le phénomène des emprunts et à étudier les différentes formes d'emprunt identifiées dans le journal algérien "Le Soir D'Algérie".