العناصر اللغوية ودورها في صياغة المعنى من خلال "هل تذكر" لفدوى طوقان"

Abstract

تعتمد لسانيات النص على توجيه النظر باتجاه العلاقات الترابطية بين أجزاء العمل الأدبي، لهذا وقع الاختيار في هذه الدراسة على قصيدة "هل تذكر" لفدوى طوقان أبين من خلالها "تجليات العناصر اللغوية ودورها في صياغة المعنى، وتحقيق الترابط النصي راصدة بذلك الإحالة والضمائر والإشارات المحيلة إحالة قبلية أم بعدية مهتمة أيضا بالتوازي وأشكال التكرار المختلفة.Adopter la linguistique de texte pour guider l'orientation des relations entre les éléments conjoncturels de l'œuvre littéraire, a été choisi pour cette étude dans ce poème, "Vous souvenez-vous du" Fadwa Tuqan Népal qui «manifestations de la langue et de son rôle dans la formulation, et Lien afin de réaliser attentif script de cession et de conscience et la transmission de signaux de transmettre ou tribales dimensions parallèles et s'intéresse également aux différentes formes de répétition