LA GESTION DE L’EAU A TIMGAD DE LA SOURCE AUX THERMES ANTIQUES

Abstract

RESUME Timgad l’antique Thamugadi, est située dans la plaine au pied des monts des Aurès, à 35 km à l’Est de la ville de Batna. Colonie fondée sur l’ordre de Trajan en l’an 100 ap JC par la IIIe légion Augusta. Ville célèbre par son urbanisme et par son architecture. L'alimentation en eau constitue toujours une des préoccupations majeures qu’une cité doit résoudre pour permettre sa survie et son expansion. Les systèmes d’adduction et d’évacuation d’eau de Timgad sont remarquables. La surface des voies garde encore les traces d’un système d’adduction d’eau et le sous sol abrite un réseau d'écoulement des eaux pluviales et usées. L’eau était précieuse, les Anciens allaient la chercher dans la nappe phréatique, l’exploitaient à partir des sources à des kilomètres de la cité et des oueds environnants, ou tout simplement ils recueillaient l’eau de pluie. Ces eaux étaient rassemblées et stockées dans des bassins et citernes, pour être redistribuées dans différentes conduites selon l’utilisation envisagée. L’eau était distribuée par trois réseaux: le premier était destiné aux fontaines publiques, le second aux thermes et le dernier aux riches demeures. Grands consommateurs d’eau, les thermes étaient souvent à l’origine de l’adduction de l’eau.ABSTRACT Timgad ancient Thamugadi, is located in the plain at the foot of the Aures Mountains, 35 km to the east of the city of Batna. Colony founded by order of Trajan in the year 100 AD by the Third Augusta legion. City famous for its urban planning and architecture. Water supply remains a major concern that a city must resolve to enable its survival and expansion. Water supply systems and drainage of Timgad are remarkable. The revetment of the streets still keeps traces of a water supply system and there is an underground networks rainwater and wastewater. Water was valuable, the Elders used to take it from the phreatic layer and exploited from springs far from the city and from surrounding wadis, or they just collected rainwater. These waters were collected and stored in basins and tanks, to be redistributed to different pipes according to the intended use. Water was distributed through three networks: the first was for public fountains, the second to the baths and the last for rich mansions. Major water consumers, the baths were often the source of supply of water.