Defenses and offences at the trade mark counterfeiting in the Algerian marks law

Abstract

ملخص : إن المشرع اخذ بالنزعة الاستهلاكیة في الإل ا زم بوضع العلامة فیترتب عن تسجیل العلامة الملكیة و بالتالي الحقوق الاستئثاریة و عدم وضع العلامة في شكلها النظامي الصحیح یعرض المحترفین للج ا زءات العقابیة. إن التسجیل مرتبط ا بالاستعمال الجدي للعلامات و إغفال ذالك یترتب عنه سقوط الحقوق .دون المساس بأحكام الاتفاقیة الدولیة لاتحاد باریس. إن المشرع اعتبر التقلید كمفهوم عام لأي اعتداء و لم یعرف أركان الجنحة. إن ذالك یتنافى و مبدأ شرعیة التجریم و العقاب. إن الاجتهاد القضائي رسخ معیا ا ر للتقلید یسمي بمعیار مغالطة المستهلك العادي. یتمثل التقلید في الاعتداء علي ذاتیة العلامة بید أن استعمال العلامة المسجلة من دون رخصة اعتداء علي قیمة العلامة.Summary : Counterfeiting is linked to the trade marks property and its value . the Algerian legislator has given abroad meaning of counterfeiting . That is to say, any infringement is upon trade marks exclusive rights can be considered as counterfeiting. Much more counterfeiting is a fraud; there are still gaps in penal protection of trade marks law .