تقنيات السرد في رواية حروف الدم لبشرى بوشارب

Abstract

ملخص حروف الدم رواية يمتزج فيها الواقع بالخيال، حيث تسرد لنا "بشرى بوشارب" مشاكل سياسية اجتماعية مأساوية نتجت إثر الحرب بين الشقيقتين الكويت والعراق. وسعينا في دراستنا هذه إلى الوقوف عند أبرز التقنيات السردية في هذا النص، للكشف عن األعمدة السردية التي تقوم عليها دعامة البنية الحكائية لمتن الراوية، لمعرفة كيفية اشتغال الروائية على عنصر الشخصية وطرائق رصده لألزمنة واألمكنة. Résumé Les lettres de sang est un roman dans lequel la réalité se mêle à l'imagination: Boshra BOUCHAREB nous raconte les tragiques problèmes sociauxpolitiques résultant de la guerre entre les deux sœurs, le Koweït et l'Irak. Dans cette étude, nous avons cherché à nous intéresser aux techniques narratives les plus importantes de ce texte pour révéler les bases narratives sur lesquelles est basée la structure du narrateur afin de déterminer comment fonctionne le récit sur l'élément de la personnalité et les moyens de le surveiller pour des éléments spacieux temporel