قصد المتكلم وأثره في توجيه الأحكام النحوية في كتاب المقتصد في شرح الإيضاح لــــ عبد القاهر الجرجان

Abstract

ملخص : إن إبراز دور القصدية في الدراسة النحوية العربية عامة،والحكم النحوي عند الجرجاني خاصة من المجالات الخصبة لتطبيق الدراسةّ التداولية، ومعرفة خبايا النفس الإنسانية، لهذا جاء عنوان المذكرة موسوما بـ « قصد المتكلم و أثره في توجيه الأحكام النحوية في كتاب المقتصد في رحش الإيضاح للجرجاني » وكان الهدف من ذلك : - توضيح علاقة مقاصد المتكلم بالدراسات اللغوية والعربية من جهة و بالأحكام النحوية المبثوثة في كتاب المقتصد في شرح الإيضاح للجرجاني من جهة أخرى لذلك تم تقسيم البحث إلى فصلين تمثل الأول في الحديث بداية عن مفاهيم أولية للقصد من حيث تعريفه لغة واصطلاحا ثم عن مكانته وأثره في توجيه الدراسة العربية و الدراسات الغربية الحديثة ، ف كان الفصل الثاني لاستخراج مواطن الأحكام التي كان لقصد المتكلم اثر فيها وذلك في كتاب المقتصد ثم خاتمه . وبعد عرضنا لهذه الأجزاء توصلنا إلى مجموعة من النتائج فنجد أن قصد المتكلم هو المعاني التي تسكن في ذهن صفة للحالات العقلية ال ، لذلك ينطلق الحكم ّ المتكل ،و القصدية هي تي يتم بها التوجه إلى موضوعات العالم الخارج ّم من اللفظ الظاهر؛ أي فهم المعاني الذهنية، فإذا اختل عنصر مؤسس لهذا الأخير ترتب عنه انتقال في المعنى الحقيقي إلى معنى سياقي .

Résumé : L'intentionnalité en l'étude grammaticale est parmi Les terrains fertiles pour appliquer l'étude délibérative , savoir ce qui se passe d'arriver l’âne humaine . C'est Pour ça le but de ce titre est de faire référence à l'intention du locuteur, à son influence pour guider les dispositions grammaticaux du livre "AL-Muktassad" dans l'explication de la clarification de "AL Djordjani"-Montrer le rôle de l'intention dans l'étude de la grammaire arabe en général et la règle grammaticale en particulier-expliquer la relation entre les objectifs du locuteur et les études linguistique en arabe d'une part et les dispositions grammaticaux transmies dans le livre "AL-Muktassad" dans l'explication de la clarification du coran d'autre part, de sorte que la recherche a été divisée en deux chapitres qui représentent le premier concept de l'intention en terme de définition de la langue et de la Terminologie et son statut avec l'impact en terme de guider les études arabes et les études accidentaux modernes Le deuxième chapitre constitue de diriger les dispositions des phrases que l'auteur avait voulu influencer dans le livre "AL-Muktassad " et sa définition. - Après avoir présenter ces parties, Nous avons arrivés à une sorte des résultats notamment : - l'intentionnalité est une fonction des situations mentaux Dans lesquelles le sujet du monde extérieur est abordé-la signification l'orateur et la signification de l'auteur qui trouve dans l'esprit de l'orateur - la règle découle de la prononciation apparente, C'est à dire de la compréhension des sens- si il trouve une perturbation d'un élément entre les éléments fondateurs de l'origine , le véritable sens de signification va transférée au sens contracture .