دور المركز الدولي في تسوية منازعات الاستثمار

Abstract

سعيا من البنك الدولي للإنشاء والتعمير للقيام بالدور المنوط به ، وخاصة توفير مناخ الاستثمار في الدول النامية ، فقد تقرر في 18 مارس 1965 إعداد اتفاقية البنك الدولي لتسوية منازعات الاستثمار بين الدول ومواطني الدول الأخرى ، ينشأ بناء عليها المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار ، كضمانة قضائية لتحقيق التنمية الاقتصادية للدول النامية وتشجيع الاستثمار ، بالموازنة بين مصالح الدول المضيفة والمستثمرين الأجانب ، من خلال السماح لأشخاص القانون الخاص بمنازعة الدولة المضيفة الطرف في عقد الاستثمار. وفي سبيل ذلك ، منح المركز هيكلا تنظيميا من ثلاث أجهزة رئيسية هي مجلس الإدارة والأمانة العامة وقوائم الموفقين والمحكمين ، والذين تسند إليهم مهمة الفصل في المنازعات المرفوعة إلى المركز ، إما عن طريق التوفيق كإجراء مرن يسمح بتقريب وجهات النظر بين الطرفين المتنازعين ، وإما عن طريق التحكيم كطريق قضائي يفصل بصورة نهائية في النزاع. Résumé: Dans la poursuite de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement pour ne confier le rôle notamment la fourniture du climat d'investissement dans les pays en développement, il a été décidé, le 18 Mars, 1965 établi par l'accord de la Banque internationale pour le règlement de différends entre Etats et ressortissants d'autres Etats, au Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements se produire, en tant que sauvegarde judiciaire à atteindre le développement économique des pays en développement et d'encourager l'investissement, l'équilibre entre les intérêts des pays d'accueil et les investisseurs étrangers, en permettant aux gens d'accueillir droit privé, un Etat partie litige dans le contrat d'investissement. A cet effet, le Centre a accordé la structure organisationnelle des trois organes principaux sont le Conseil d'administration et le Secrétariat général et les listes des conciliateurs et des arbitres, qui sont affectés à leur chapitre important dans une croix au centre des conflits, que ce soit par voie de conciliation souple comme une mesure autorisée en rapprochant les points de vue entre les parties en conflit, que ce soit par voie d'arbitrage comme une cour manière sépare définitivement le conflit.