التمثيـل الــسردي للتــاريخ في رواية "الرايس" لـ : هاجر قويدري

Abstract

مـــلـــــــخص يطرح البحث مسألة التمثيل السردي للمادة التاريخية في رواية ''الراّيس'' للكاتبة ''هاجر قويدري'' وال ي ّ ت اعتمدت فيها على السرد التاريخي كأداة لسرد الحقـائق التاريخية المواكبة لفترة الحكم العثماني في الجزائر. و من خالل ذلك التواشج الفني جاء البحث في فصلين ،ليشمل الفصل األول ظبط للمفـاهيم )الر واية والتاريخ( ،في حين تناول الفصل الثاني التاريخ في رواية "الرايس" لهاجر قويدري من خالل التركيز على الشخصية التاريخية ، وكذا الزمن والمكان التاريخيين ، وخلص البحث إلى مجموعة من النتائج أهمها : الكاتبة أفـلحت في مزجها بين ما هو واقعي وما هو تخييلي، لغرض معالجة الوقـائع عبر عقدها تلك المقـارنة بين الحاضر والماضي والمستقبل المستشرف . Résume Pose la question de l article représentation narrative dans le roman historique (RAIS) ‘’ hadjer koidri ’’ et ou’ la narration historique a adopté comme un outil pour lister les faits historiques de la période ottomane en algérie. Et par le biais de cette recherche est venu dans deux interdépendance technique،comprend premier chapitre ensemble de concepts (roman. Histoire)، tandis que le deuxiéme chapitre de l ’stoire dans le roman « RAIS » ‘’ hadjer koidri ’’ en mettant l’accent sur le caractére historique et le lieu ، la recherche a conclu une série de résultats : l’écrivain a réussi à mélanger entre ce qui est réaliste et ce qui est imaginatif , dans le but de traiter les faits à travers le présent et comparez tenue passés et futurs prévu.