CARACTERISATION DES VALEURS PATRIMONIALES DES PAYSAGES CULTURELS TRADITIONNELS. CAS DE L’AURES

Abstract

La présente recherche s’appuie sur l’idée que la connaissance et la valorisation des paysages culturels d’Algérie peuvent devenir une ressource pour son développement local et régional. C’est à dire, les nouvelles interventions qui dégradent ces paysages et qui se manifestent par la perte d’identité de cet environnement, nécessitent en urgence des moyens de compréhension appropriés afin d’en tirer les caractéristiques identitaires et culturelles se référant à ce patrimoine pour le valoriser et enfin agir en toute sécurité. Prenant l’exemple des villages aurésiens (M’chounech, El kantara, Ain Zaatout, Menaa, et Ghoufi), cette thèse fixe comme objectif l’évaluation des caractéristiques paysagères et culturelles en tant que valeurs qui pourraient être au fondement d’une identification de ces paysages culturels. Pour déterminer les valeurs capables d’être mesurables et qui serviront d’évaluation, il était préférable de commencer d’abord par identifier ce en quoi pourrait consister le concept de 'paysage'. Cette analyse s’est effectuée à travers un répertoire des définitions rencontrées dans la revue de la littérature, depuis laquelle un modèle conceptuel d’évaluation s’est construit. Ce dernier a servi comme fondement opérationnel pour l’analyse. Ensuite, nous avons adopté ici une démarche phénoménologique, pour révéler la nature de l’expérience humaine qui a marqué ces paysages. En effet, parler d’expérience humaine lorsqu’il s’agit d’évaluation du paysage, ne concernerai pas seulement des actions et des faits humains, mais aussi des représentations mentales qu’ont fait les usagers des paysages. C’est donc par le biais de la démarche phénoménologique que l’analyse des paysages de l’Aurès objet de la recherche, s’est effectuée, et ce en identifiant les cultures décrites par les usagers au sein de diverses sources à caractère littéraire (romans, récits de voyages, poésie, photographie ancienne, carte postale, peinture). Une analyse de contenu thématique a été appliquée à ces sources en vue d’en déceler les valeurs et les aspects intangibles issus des dimensions subjectives du paysage culturel. Par ailleurs, l’opérationnalisation du concept ‘paysage culturel’ s’est effectuée au moyen des caractéristiques hiérarchisées de ce qui est communalement appelé pôle objectif du paysage. Il était question d’identifier les composantes et les indicateurs permettant de fixer les attributs concrets des paysages, à l’aide de l’analyse sitologique et morphologique. Enfin un croisement a été élaboré entre les résultats des trois analyses, et qui ont révélé des caractéristiques paysagères identifiés au niveau chaque trame scalaire. Les résultats obtenus indiquent que l’existence de ces paysages, s’est appuyée sur la coexistence vitale de plusieurs niveaux de valeurs ; matérielles naturelles et immatérielles culturelles.