ظاهرة تحجّر القِوى الإنجازيّة في العاميّة الجزائريّة

Abstract

In this research entitled “The phenomenon of grammaticalization of the performing forces in the Algerian vernacular,” we tried to reveal the nature of grammaticalization. In its theoretical part, we dealt with the concept of the grammaticalization force and explained its divisions and levels, then we touched on the phenomenon of confusion and ossification, which we gave a brief definition to, and we mentioned the most important stage, without forgetting the ossification of the grammaticalization whose stages we mentioned as well. As for the applied part, we presented the collected phrases and vocabulary in the Algerian slang. And we concluded that grammaticalization is a linguistic phenomenon that occurs through a gradual series that all colloquial dialects undergo over time.